Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.kspu.kr.ua/jspui/handle/123456789/753| Title: | Проблеми відтворення ідіостилю Валерія Шевчука в українсько-англійському художньому перекладі |
| Authors: | Стасюк, Богдан Вікторович |
| Keywords: | ідіостиль лакуна прагматичний комунікативний ефект |
| Issue Date: | 2012 |
| Publisher: | КДПУ ім. В. Винниченка |
| Citation: | Стасюк Б. В. Проблеми відтворення ідіостилю Валерія Шевчука в українсько-англійському художньому перекладі / Богдан Вікторович Стасюк // Наукові записки КДПУ. Серія: Філологічні науки (мовознавство) : зб. наук. праць / ред. Г. Д. Клочек [та ін.]. - Кіровоград : КДПУ ім. В. Винниченка, 2012. - Вип. 104, ч. 1. - С. 188-191. |
| Series/Report no.: | філологічні науки (мовознавство); |
| Abstract: | У статті розглядаються проблеми відтворення ідіостилю письменника в художньому перекладі. Дослідження виконано на матеріалі англійського перекладу історичної повісті Валерія Шевчука "Диявол, який є". Наведено свідчення незворотних утрат і лакун на рівні прагматичного комунікативного ефекту. |
| URI: | http://dspace.kspu.kr.ua/jspui/handle/123456789/753 |
| Appears in Collections: | Наукові видання каф-ри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Проблеми відтворення ідіостилю Валерія Шевчука в українсько-англійському художньому перекладі.pdf | 80,68 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.