Модуль обробки тестових завдань EasyTests для серверу MediaWiki

Abstract

(ua) У Центральноукраїнському педуніверситеті (ЦДПУ) успішно функціонує вікі-сайт Вікі-ЦДПУ, що заснований на MediaWiki. Але для повноцінної системи управління навчанням Вікі-ЦДПУ не вистачає засобів для тестування. Для MediaWiki сторонніми розробниками були створені додаткові програмні модулі, серед яких обрали Extension Mediawiki Quizzer. Після апробації виявили недоліки модуля - можна створювати тільки один тип тестового завдання (множинний вибір із однією правильною відповіддю). Для виправлення цього дефекту розробили програмний модуль для MediaWiki для тестування - EasyTests. В основу програмного коду EasyTests поклали код MediawikiQuizzer. EasyTests сумісний із сучасними браузерами, підтримує тестові завдання з відкритою відповіддю, множинний вибір із однією правильною відповіддю та множинний вибір із декількома правильними відповідями. Розроблений програмний модуль EasyTests перетворює вікі-сайт у повноцінну систему управління навчанням.

(ru) В Центральноукраинском педуниверситете (ЦГПУ) успешно функционирует вики-сайт Вікі-ЦДПУ, основанный на MediaWiki. Но для полноценной системы управления обучением Вікі-ЦДПУ не хватает средств для тестирования. Для MediaWiki сторонними разработчиками были созданы дополнительные программные модули, среди которых выбрали Extension Mediawiki Quizzer. После апробации выявили недостатки модуля - можно создавать только один тип тестового задания (множественный выбор с одним правильным ответом). Для исправления этого дефекта разработали программный модуль для MediaWiki для тестирования - EasyTests. В основу программного кода EasyTests положили код MediawikiQuizzer. EasyTests совместим с современными браузерами, поддерживает тестовые задания по открытым ответом, множественный выбор с одним правильным ответом и множественный выбор с несколькими правильными ответами. Разработанный программный модуль EasyTests превращает вики-сайт в полноценную систему управления обучением.

(en) The article introduces a program module developed for conducting EasyTests testing for the MediaWiki server. The Central Ukrainian State Pedagogical University (CUSPU) has successfully functioning information infrastructure. Among its most popular resources there is Wiki-site based on the free software product MediaWiki. However, for the teaching management system to become fully-fledged Wiki-site lacks means for conducting tests. Additional program modules were created by outside developers to solve this problem. After conducting research in CUSPU, Extension Mediawiki Quizzer was selected and installed at the new Wiki-site «Wiki-Tests» (http://testing.kspu.kr.ua). In addition, Extension IntraACL was used at this site, which made it possible to create two groups of users - «Student» and «Teacher». In Wiki-Tests only users from the «Teacher» group can create and edit pages with tests. Students can only read the page with the test and choose the correct answers. Approbation of the «Wiki-Tests» resource revealed the following advantages of Extension Mediawiki Quizzer: test tasks can be created easily and quickly; formulas, drawings and schemes can be added to questions and answers; answer variants are reflected randomly for every student; test results are retained after the test completion; test results are exported to other data formats. However, MediawikiQuizzer has its drawbacks, namely: only one test type can be created (multiple test choice with one correct answer). To get rid of this defect a special program module EasyTests was developed for the MediaWiki server using MediawikiQuizzer. The code of MediawikiQuizzer served as a basis for the program code of EasyTests module, this code is open-source software spread by GNU GPL licence. The following requirements to EasyTests were set up during their design: compatibility with modern browsers; users’ ability to create open-answer test tasks, multiple choice task with one correct answer, multiple choice task with several correct answers; resistance to failure; ability to have tests in Ukrainian and in English. The designed program module EasyTests has educational sphere of application and turns Wiki-site based on MediaWiki into a fully fledged system of teaching management that has means for testing and retaining test results.