Охорона навколишнього природнього середовища (економічно-правовий аспект)

Abstract

(uk) У статті приділено увагу економіко-правовому механізму охорони навколишнього середовища, розкрито його сутність. Розглянуто екологічні проблеми України та перспективи їх вирішення. Наголошено, що економіко-правовий механізм охорони навколишнього природного середовища спрямований на реалізацію таких стратегічних цілей таких як створення ефективної системи управління екологічним розвитком; побудова соціально та екологічно орієнтованої економіки; формування екологічної свідомості людей, що забезпечує перехід суспільства на шлях сталого розвитку.

(ru) В статье внимание уделено экономико-правовому механизму охраны окружающей среды, раскрыта его сущность. Рассмотрены экологические проблемы Украины и перспективы их решения. Отмечено, что экономико-правовой механизм охраны окружающей природной среды направлен на реализацию таких стратегических целей таких как создание эффективной системы управления экологическим развитием; построение социально и экологически ориентированной экономики; формирование экологического сознания людей, обеспечивает переход общества на путь устойчивого развития.

(en) In the article the attention is paid to the economical and legal mechanism of environment protection, and its essence is disclosed. Environmental problems of Ukraine and prospect for their solving are considered. It is noted that the economical legal mechanism of protection of the surrounding environment is directedto the realization of such strategic objectives such as creation of an effective control system of ecological development, construction of socially and ecologically focused economy, formation of ecological consciousness of people, provides transition of the society to the way of sustainable development.