Browsing by Author Білоус, Ольга Іванівна
Showing results 1 to 12 of 12
Issue Date | Title | Author(s) |
2017 | Wechselseitgkeit vonkulturen: translation und rezeption | Білоус, Ольга Іванівна; Белоус, Ольга Ивановна; Bilous, Olha; Білоус, Олександр Миколайович; Белоус, Александр Николаевич |
2018 | Взаємодія літератур як система ланок: зв'язки, рецепція, переклад | Білоус, Олександр Миколайович; Bilous, Oleksandr; Білоус, Ольга Іванівна; Bilous, Olga |
2015 | Вільгельм Горошовський та Францішка Штайніц як перекладачі творів українських письменників німецькою мовою: критичний штрих з історії перекладу | Білоус, Олександр Миколайович; Білоус, Ольга Іванівна |
2021 | «Енциклопедія перекладознавства» українською мовою: рецензія та історичний штрих її публікації | Білоус, Олександр Миколайович; Білоус, Ольга Іванівна; Bilous, Oleksandr; Bilous, Olha |
2016 | Переклад як дієва одиниця між літературних зв’язків | Білоус, Олександр Миколайович; Білоус, Ольга Іванівна |
2019 | Переклад як основа обміну художнім досвідом: історичний штрих | Білоус, Ольга Іванівна; Bilous, Olga |
2016 | Переклад і рецепція в німецькомовному ареалі (ХІХ–ХХ ст.): історичний погляд | Білоус, Олександр Миколайович; Білоус, Ольга Іванівна |
2013 | Твори Марка Вовчка у переспівах і перекладах зарубіжних митців | Білоус, Олександр Миколайович; Білоус, Ольга Іванівна |
2012 | Творчість Василя Стефаника – як ланка причинного зв’язку між рецепцією та перекладом | Білоус, Ольга Іванівна |
2011 | Українські письменники XIX-го століття як перекладачі та критики перекладу | Білоус, Ольга Іванівна |
2020 | Усний двосторонній переклад: шляхи психолінгвістичного та прагматичного аналізів (німецько-український та українсько-німецький напрями) | Білоус, Олександр Миколайович; Білоус, Ольга Іванівна; Bilous, Oleksandr; Bilous, Olha |
2014 | Іван Тургенєв та Ксенофонт Климкович як перекладачі класиків української літератури: історичний погляд | Білоус, Ольга Іванівна |